«Это невообразимая красота»

Фото: www.vsar.ru

 

Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск. Мордовские каникулы французского живописца закончились, сегодня гость музея Эрьзи с супругой уезжает на родину. О своих впечатлениях от республики и страны Жан-Луи с присущей французам экспрессией рассказал журналисту «ВС», переводчиком работала его супруга Маргарита. - Это красота, это невообразимая красота. Я открыл для себя новых людей, меня впечатлили дружеское, семейное отношение к нам и открытые сердца людей, с которыми мы встречались здесь. Неважно где: на улице, в музее, в городе, в селе. В первую очередь это, конечно, Людмила Нарбекова и вся ее команда. Они организовали для нас замечательную культурную программу, показали кроме музея и города другую часть Мордовии, познакомили с удивительными людьми.     Нас везде встречали радушно, у меня незабываемые впечатления от праздника Троицы. Нас пригласили на открытие выставки Эрьзи в Баево, потом мы побывали на праздничной службе в храме, монастыре.  Очень рано утром мы выехали из Саранска, чтобы попасть на службу в Ардатове. Я видел ее от начала до конца. Меня впечатлило, как люди молятся, как поют хоры. Во Франции в храмах прихожане сидят на скамейках. А здесь люди всю службу молятся стоя, трижды вместе со священником они преклонили колени. Я просил не переводить мне во время богослужения, ведь все понятно без слов. Я видел эмоции всех женщин и мужчин, на меня это произвело сильное впечатление. Наши молебны и здешние - это несопоставимо. Франция сегодня не очень религиозна. Исключение составляют баски. Здесь я увидел, как религия организует людей, дает им силу.  Я знакомился с Россией, с разными ее уголками, разными слоями населения: с фермерами и государственными деятелями, такими как господин Литюшкин и господин Чушкин. Меня удивило и порадовало, что на религиозном празднике Троицы священник и глава администрации района были вместе с народом. И они были доступны для общения.  Я очень люблю музыку, на празднике она звучала повсюду. Все огромное поле стало местом празднования. Я слушал мордовское многоголосье, оно напоминает мне гирлянды, голоса как вспыхивающие лампочки. И это все на просторе… Я чувствовал себя птицей, ветром, я мог летать. Мне хочется увезти эту музыку с собой во Францию. Люди в национальной одежде пели, танцевали, водили хороводы. Я был не просто зрителем, я был участником этого праздника. Прямо в поле стояли столы с национальными блюдами, мне рассказали, что каждое село привезло свое угощение. Интересно было попробовать все. Я впервые ел мордовские блины, печеные яйца, кашу, пробовал мордовскую ряженку и позу и даже мордовскую самогонку, которая пьется очень легко - и потом никаких последствий…  Когда я был молодым, смотрел грузинские фильмы, в которых всегда были богатые застолья с патриархом во главе стола, тосты и хоровое пение. Мордовские праздники и сердечные тосты напомнили мне эти фильмы. Мы были на семейном празднике у главы района Александра Николаевича Антипова, я видел большую семью, разные поколения за одним столом. Это здорово!  Во Франции есть народные праздники, но люди не очень охотно на них идут, нет такой мотивации. На острове, где я живу, есть праздник мимозы, он проходит 15-17 февраля, это карнавал, шествие. Отличие наших праздников в том, что вы свой организуете не для туристов. Он для всех жителей, и мы попали на него по приглашению друзей.  В Урусове нам рассказали, что православный праздник совпал с мордовским народным праздником. Я видел столько живых картин, которые запечатлелись в моей памяти и которые я когда-нибудь перенесу на холст. Я знаю, как буду писать маленькие деревни с цветными крышами. На переднем плане будут цветы, потом домики и небо, небо с облаками.   Эмоции за время, проведенное в Мордовии, я получил незабываемые, я впитывал впечатления как губка. В Урусове мне подарили валенки. Это дорогой подарок. Надеюсь пожить у вас зимой, тогда они мне пригодятся. Но во Франции они не будут висеть на стене как сувенир, я буду их носить. Буду работать в них в своей студии, вспоминать мордовских друзей и чувствовать их тепло.  Я хочу увидеть Мордовию и Россию зимой. У нас снег выпадает только в горах, на нашем острове его не бывает совсем. В Баеве мы посетили лошадиную ферму, нас катали в карете, я прокатился верхом, почувствовал себя Д`Артаньяном. Всегда мечтал прокатиться на тройке зимой, верю, что и эта мечта исполнится.  Моя поездка в Мордовию - большой подарок, подарок по жизни. Когда Маргарита вместе с Людмилой Нарбековой предложили поездку сюда, это показалось мне такой авантюрой… Из этого зернышка (идеи) появился такой букет эмоций, что я очень благодарен им за возможность открыть для себя страну, людей, эти природные просторы. Для меня это как новое крещение.  Во время общения с ардатовскими друзьями я признался, что хочу пожить в деревянном доме. Мы фантазировали, как здорово было бы поселиться у реки Алатырь и творить в России, как Депардье. Скульптор Эрьзя работал в Аргентине и во Франции, а французский художник может учить студентов в Мордовии. Мне понравилась эта идея. Ведь молодым художникам из Питера, Саранска проще приехать сюда, чем во Францию. Я хочу научить детей технике «игломизе», чувствую, что достаточно опытен для этого. Я всегда оставлял это немного в стороне, работал для себя, никогда не писал картины на заказ, на продажу, делал только то, что хотелось самому. Сейчас я созрел для того, чтобы передать свой опыт молодым. Я не смогу жить здесь постоянно, потому что во Франции у меня 92-летний отец и сын-студент, но периодически работать смогу.  Кроме Мордовии мы побывали на Рязанщине и в Подмосковье. Маргарита показала мне места, где прошло ее детство. В Москве я посетил свои любимые музеи: Пушкинский, Третьяковку, Дом художника, Музей наивного искусства. Папа Маргариты познакомил нас с Ириной Александровной Антоновой, сейчас она вице-президент музея имени Пушкина. Но самое яркое впечатление на меня произвел Кубанский казачий хор. Пока Маргарита работала со своей дипломницей, я побывал на их концерте. Это феерическое зрелище. Мы увозим из России яркие впечатления, много фотографий на память и много тепла в душе. Я обязательно расскажу своим друзьям, родственникам, соседям о местах, где мне удалось побывать, и людях, с которыми познакомился. И надеюсь вернуться сюда…

 

 

                       

 

 

 

Последние новости Мордовии по теме:
«Это невообразимая красота»

«Это невообразимая красота» - Вечерний Саранск
«Это невообразимая красота» - Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:32 23.06.2017 Вечерний Саранск
- Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:15 23.06.2017 113Rus.Ru
 
По теме
«Вот так бывает, молодость пролетает незаметно, а когда тебе уже за 30, встречаешь свою половину и… чувствуешь, что пришло счастье» - Столица С Французский художник Жан Луи Бонами презентовал в Саранске свои картины. В планах живописца ​помочь жене Маргарите найти мордовские корни… В Республиканском музее изобразительных искусств им.
13.06.2017
 
На ярмарке ЧМ-2018 можно приобрести продукцию, изготовленную заключенными мордовских колоний - Gazeta13.Ru В Мордовии продукция, изготовленная заключенными местных исправительных колоний, продается на ярмарке, которая была открыта по случаю проведения чемпионата мира по футболу.
19.06.2018
 
Николай Николаев пропал без вести 8 апреля МВД по РМ 47-летний житель большеберезниковского села Старые Найманы Николай Серафимович Николаев вышел из дома 8 апреля в 7.30 и с тех пор о нем ничего неизвестно.
19.06.2018 Столица С
По данным следствия, Евгений Дергунов пытался взять в свои руки топливный рынок Мордовии © Столица С Бывший вице-премьер правительства РМ Евгений Дергунов «чудесным» образом избежал приговора Октябрьский райсуд пре
17.06.2018 Столица С
В пресс-центре Саранска «запели» печная заслонка и ухват - Министерство культуры В Саранском городском пресс-центре фольклорный ансамбль «Мерима» исполнил эрзянские и мокшанские песни, собранные во время этнографических экспедиций и встреч с долгожителями из мордовских деревень.
18.06.2018 Министерство культуры
© Столица С Певица Татьяна Овсиенко — ​о судьбе и личной жизни 27 мая в ковылкинском селе Бранчеевке прошли народные гуляния в честь православного праздника Святой Троицы.
17.06.2018 Столица С
Мордовские артисты приготовили для иностранных болельщиков шикарную культурную программу Юлия Честнова / Столица С В игровые дни чемпионата мира по футболу в парке культуры и отдыха имени Пушкина выступят мордовски
18.06.2018 Столица С
Битва за билеты на игры чемпионата мира была жаркой, но приобрести их можно даже в день матча - Столица С Битва за билеты на игры чемпионата мира была жаркой, но приобрести их можно даже в день матча Артем Артамонов / Столица С Не все смогли приобрести билеты на футбольную феерию на официальном сайте ЧМ-2018.
19.06.2018 Столица С
00:00, 17 июня 2018 43 фото Фото: Юлия Честнова / Столица С Фото: Юлия Честнова / Столица С Фото: Юлия Честнова / Столица С Фото: Юлия Честнова / Столица С Фото: Юлия Честнова / Столица С Фото:
17.06.2018 Столица С
Битва за билеты на игры чемпионата мира была жаркой, но приобрести их можно даже в день матча - Столица С Битва за билеты на игры чемпионата мира была жаркой, но приобрести их можно даже в день матча Артем Артамонов / Столица С Не все смогли приобрести билеты на футбольную феерию на официальном сайте ЧМ-2018.
19.06.2018 Столица С
  Специалистом отдела государственного ветеринарного надзора по Пензенской области Управления Россельхознадзора по Республике Мордовия и Пензенской области в мае текущего года пресечено нарушение ст.ст.
19.06.2018 Россельхознадзор
  В соответствии с указанием Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 08.06.2018 года № ФС-НВ-2/13887, Управление Россельхознадзора по Республике Мордовия и Пензенской области информирует,
19.06.2018 Россельхознадзор
  Оформлением протокола об административном правонарушении по ч.1 ст.10.8 КоАП РФ и наложением штрафа в сумме 500 рублей закончилась торговля для жителя р.п.Лунино Лунинского района Пензенской области.
19.06.2018 Россельхознадзор