Новости города БезФормата.Ru
Саранск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Это невообразимая красота»

«Это невообразимая красота» - 113Rus.Ru
Фото: www.vsar.ru

 

Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск. Мордовские каникулы французского живописца закончились, сегодня гость музея Эрьзи с супругой уезжает на родину. О своих впечатлениях от республики и страны Жан-Луи с присущей французам экспрессией рассказал журналисту «ВС», переводчиком работала его супруга Маргарита. - Это красота, это невообразимая красота. Я открыл для себя новых людей, меня впечатлили дружеское, семейное отношение к нам и открытые сердца людей, с которыми мы встречались здесь. Неважно где: на улице, в музее, в городе, в селе. В первую очередь это, конечно, Людмила Нарбекова и вся ее команда. Они организовали для нас замечательную культурную программу, показали кроме музея и города другую часть Мордовии, познакомили с удивительными людьми.     Нас везде встречали радушно, у меня незабываемые впечатления от праздника Троицы. Нас пригласили на открытие выставки Эрьзи в Баево, потом мы побывали на праздничной службе в храме, монастыре.  Очень рано утром мы выехали из Саранска, чтобы попасть на службу в Ардатове. Я видел ее от начала до конца. Меня впечатлило, как люди молятся, как поют хоры. Во Франции в храмах прихожане сидят на скамейках. А здесь люди всю службу молятся стоя, трижды вместе со священником они преклонили колени. Я просил не переводить мне во время богослужения, ведь все понятно без слов. Я видел эмоции всех женщин и мужчин, на меня это произвело сильное впечатление. Наши молебны и здешние - это несопоставимо. Франция сегодня не очень религиозна. Исключение составляют баски. Здесь я увидел, как религия организует людей, дает им силу.  Я знакомился с Россией, с разными ее уголками, разными слоями населения: с фермерами и государственными деятелями, такими как господин Литюшкин и господин Чушкин. Меня удивило и порадовало, что на религиозном празднике Троицы священник и глава администрации района были вместе с народом. И они были доступны для общения.  Я очень люблю музыку, на празднике она звучала повсюду. Все огромное поле стало местом празднования. Я слушал мордовское многоголосье, оно напоминает мне гирлянды, голоса как вспыхивающие лампочки. И это все на просторе… Я чувствовал себя птицей, ветром, я мог летать. Мне хочется увезти эту музыку с собой во Францию. Люди в национальной одежде пели, танцевали, водили хороводы. Я был не просто зрителем, я был участником этого праздника. Прямо в поле стояли столы с национальными блюдами, мне рассказали, что каждое село привезло свое угощение. Интересно было попробовать все. Я впервые ел мордовские блины, печеные яйца, кашу, пробовал мордовскую ряженку и позу и даже мордовскую самогонку, которая пьется очень легко - и потом никаких последствий…  Когда я был молодым, смотрел грузинские фильмы, в которых всегда были богатые застолья с патриархом во главе стола, тосты и хоровое пение. Мордовские праздники и сердечные тосты напомнили мне эти фильмы. Мы были на семейном празднике у главы района Александра Николаевича Антипова, я видел большую семью, разные поколения за одним столом. Это здорово!  Во Франции есть народные праздники, но люди не очень охотно на них идут, нет такой мотивации. На острове, где я живу, есть праздник мимозы, он проходит 15-17 февраля, это карнавал, шествие. Отличие наших праздников в том, что вы свой организуете не для туристов. Он для всех жителей, и мы попали на него по приглашению друзей.  В Урусове нам рассказали, что православный праздник совпал с мордовским народным праздником. Я видел столько живых картин, которые запечатлелись в моей памяти и которые я когда-нибудь перенесу на холст. Я знаю, как буду писать маленькие деревни с цветными крышами. На переднем плане будут цветы, потом домики и небо, небо с облаками.   Эмоции за время, проведенное в Мордовии, я получил незабываемые, я впитывал впечатления как губка. В Урусове мне подарили валенки. Это дорогой подарок. Надеюсь пожить у вас зимой, тогда они мне пригодятся. Но во Франции они не будут висеть на стене как сувенир, я буду их носить. Буду работать в них в своей студии, вспоминать мордовских друзей и чувствовать их тепло.  Я хочу увидеть Мордовию и Россию зимой. У нас снег выпадает только в горах, на нашем острове его не бывает совсем. В Баеве мы посетили лошадиную ферму, нас катали в карете, я прокатился верхом, почувствовал себя Д`Артаньяном. Всегда мечтал прокатиться на тройке зимой, верю, что и эта мечта исполнится.  Моя поездка в Мордовию - большой подарок, подарок по жизни. Когда Маргарита вместе с Людмилой Нарбековой предложили поездку сюда, это показалось мне такой авантюрой… Из этого зернышка (идеи) появился такой букет эмоций, что я очень благодарен им за возможность открыть для себя страну, людей, эти природные просторы. Для меня это как новое крещение.  Во время общения с ардатовскими друзьями я признался, что хочу пожить в деревянном доме. Мы фантазировали, как здорово было бы поселиться у реки Алатырь и творить в России, как Депардье. Скульптор Эрьзя работал в Аргентине и во Франции, а французский художник может учить студентов в Мордовии. Мне понравилась эта идея. Ведь молодым художникам из Питера, Саранска проще приехать сюда, чем во Францию. Я хочу научить детей технике «игломизе», чувствую, что достаточно опытен для этого. Я всегда оставлял это немного в стороне, работал для себя, никогда не писал картины на заказ, на продажу, делал только то, что хотелось самому. Сейчас я созрел для того, чтобы передать свой опыт молодым. Я не смогу жить здесь постоянно, потому что во Франции у меня 92-летний отец и сын-студент, но периодически работать смогу.  Кроме Мордовии мы побывали на Рязанщине и в Подмосковье. Маргарита показала мне места, где прошло ее детство. В Москве я посетил свои любимые музеи: Пушкинский, Третьяковку, Дом художника, Музей наивного искусства. Папа Маргариты познакомил нас с Ириной Александровной Антоновой, сейчас она вице-президент музея имени Пушкина. Но самое яркое впечатление на меня произвел Кубанский казачий хор. Пока Маргарита работала со своей дипломницей, я побывал на их концерте. Это феерическое зрелище. Мы увозим из России яркие впечатления, много фотографий на память и много тепла в душе. Я обязательно расскажу своим друзьям, родственникам, соседям о местах, где мне удалось побывать, и людях, с которыми познакомился. И надеюсь вернуться сюда…

 

 

                       

 

 

 

«Вечерний Саранск»

Последние новости Мордовии по теме:
«Это невообразимая красота»

«Это невообразимая красота» - Вечерний Саранск
«Это невообразимая красота» - Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:32 23.06.2017 Вечерний Саранск
«Это невообразимая красота» - 113Rus.Ru
«Это невообразимая красота» - Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:15 23.06.2017 113Rus.Ru
«Вот так бывает, молодость пролетает незаметно, а когда тебе уже за 30, встречаешь свою половину и… чувствуешь, что пришло счастье» - Столица СФранцузский художник Жан Луи Бонами презентовал в Саранске свои картины. В планах живописца ​помочь жене Маргарите найти мордовские корни… В Республиканском музее изобразительных искусств им.
13.06.2017 Столица С
В региональном Министерстве внутренних дел для «Столицы С» прокомментировали видеоролик под названием «Подожгли волосы девушке в маршрутке.
17.01.2018 Столица С
Мордовскому борцу пытались «помочь» мошенники - 113Rus.RuМошенники пытались заработать на борце из Мордовии. Как сообщает радиостанция «Старт-FM», вчера пользователям социальных сетей начали приходить сообщения с просьбой о помощи известному мордовскому борцу - Артему Суркову,
17.01.2018 113Rus.Ru
Михаил Мень подчеркнул важность благоустройства малых городов России - Столица СМихаил Мень подчеркнул важность благоустройства малых городов России © vk.com Форум малых городов и исторических поселений начал работу в Коломне Московской области 17 января.
17.01.2018 Столица С
ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ НОРМАТИВОВ ГТО! - Ruzaevka-rm.RuДорогие ребята! Уважаемые родители☻! Все, кто желает сдать нормы ГТО, может придерживаться следующей инструкции!
17.01.2018 Ruzaevka-rm.Ru
Туристический портал Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ опубликовал интервью со студенткой Мордовского университета - кандидатом в волонтеры ЧМ-2018 Марилуной Дегтярь.
17.01.2018 МГУ им.Н.П.Огарева
Саранск установил рекорд по стоимости аренды квартиры во время ЧМ-2018 - MordovMedia.RuСегодня 10:14 В связи с фантастическими ценами на апартаменты для туристов в России хотят ввести патентную систему для людей, сдающих свои квартиры.
17.01.2018 MordovMedia.Ru
Подать заявку в ГИБДД на перевозку опасных грузов теперь можно через Интернет  - Столица С© bbnews.ru Отделение пропаганды БДД регионального Управления ГИБДД информирует о новой возможности для автовладельцев, занимающихся перевозкой опасных грузов.
17.01.2018 Столица С
P80116-152306 - МЧС  16 января 2018 года в 14 часов 52 минуты в пожарно-спасательную службу Саранска поступило сообщение о пожаре на территории ПАО «Электровыпрямитель».
17.01.2018 МЧС
В Саранске ночью загорелся цветочный павильон (ФОТО) - Info-rm.ComВ столице Мордовии ночью загорелось помещение на одном из рынков города. Инцидент произошел 16 января в 23.42 на улице Миронова.
17.01.2018 Info-rm.Com
В арсенале цыганских гастролеров всегда найдутся тайные гадания, снятие порчи, попрошайничество, кража, наркота и синтетическое дерьмо под видом норки - Столица СВ арсенале цыганских гастролеров всегда найдутся тайные гадания, снятие порчи, попрошайничество, кража, наркота и синтетическое дерьмо под видом норки © vk.com Саранским дамам в ближайшие дни стоит быть особенно осторожными.
17.01.2018 Столица С
Когда-то отец четверых детей был советником гендиректора футбольного клуба «Зенит». Случайность?! - Столица С
В России священника осудили за педофилию 
Когда-то отец четверых детей был советником гендиректора футбольного клуба «Зенит».
Столица С
5 детей остались сиротами. Им нужна помощь! - Столица С
5 детей остались сиротами. Им нужна помощь!
Пожар в гаражном боксе предприятия «Искра» оставил без мужа и отца многодетную семью Селивановых.
Столица С
В Саранске ищут бродягу Судакова - Столица С
В Саранске ищут бродягу Судакова
Уголовный розыск желает знать, по каким подвалам мыкается житель Саранска Ивана Судаков.
Столица С
«Победный бросок моего героя мы снимали почти весь день…» - Столица СКадр: фильм «Движение вверх» Актер Иван Колесников — ​о фильме «Движение вверх» и роли баскетболиста Александра Белова На российские экраны вышел фильм «Движение вверх», где одну из главных ролей исполнил Иван Колесников.
17.01.2018 Столица С
В ВЫСТАВОЧНОМ ЗАЛЕ ИМ. И.И.СИДЕЛЬНИКОВА ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА, ПРИУРОЧЕННАЯ К 80-ЛЕТИЮ СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ МОРДОВИИ - Ruzaevka-rm.RuУчастниками торжественной церемонии открытия стали: исполняющий обязанности Главы Рузаевского муниципального района Сергей Горшков, руководитель аппарата администрации городского поселения Рузаевка Виктор Косынкин,
17.01.2018 Ruzaevka-rm.Ru
Картина Федота Сычкова будет представлена на выставке в Москве - Туристско-информационный центр31 января в Музее русского импрессионизма (Москва) открывается выставка  «Портреты жен художников».
17.01.2018 Туристско-информационный центр
В Мордовии осужденные отметили Старый Новый год театральной постановкой и балом-маскарадом  - Столица С
В Мордовии осужденные отметили Старый Новый год театральной постановкой и балом-маскарадом 
В исправительной колонии № 13 УФСИН осужденные женщины к встрече Старого Нового года подготовили спектакль по мотивам повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством».
Столица С
«Нелюбовь» претендует на победу в крупнейшем кинофестивале Норвегии - Столица С
«Нелюбовь» претендует на победу в крупнейшем кинофестивале Норвегии
Лента российского режиссера Андрея Звягинцева «Нелюбовь» наряду с 11 другими работами из разных стран мира, среди которых, например, немецкая картина «Аустерлиц», франко-китайская работа «Ангелы носят белое»,
Столица С
Брендон Стоун пришел на «Голос» не за победой - Столица С
Певец Брендон Стоун о своей карьере и проекте «Голосе»: «В России более минорные песни, а в Германии – мажорные»
Брендон Стоун пришел на «Голос» не за победой © Инстаграм Известный музыкант и продюсер Брендон Стоун дошел до полуфинала «Голоса»!
Столица С
ОТБОР НА РОССИЮ - Ruzaevka-rm.Ru12-14 января в Рязани прошел отборочный этап к первенству России по греко-римской борьбе среди юношей до 18 лет.
17.01.2018 Ruzaevka-rm.Ru
До начала грандиозного футбольного праздника осталось несколько месяцев, и спрос на билеты на матчи Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ продолжает расти, как в стране-организаторе турнира, так и во всем мире.
17.01.2018 Министерство спорта
21 января во Дворце водных видов спорта Саранска пройдут соревнования по плаванию в категории «Мастерс».
17.01.2018 Министерство спорта
Столичная девушка — Маргарита! - Столица С
Столичная девушка — Маргарита!
Конкурс «Мисс «Столица С». Главный приз: две путевки в Европу от генерального спонсора – турагентства «Юнион»!
Столица С
Кумир Белграда показал свою любовь из Саранска! - Столица С
Кумир Белграда показал свою любовь из Саранска!
Ле Таллек и Кристина Шиндясова во время церемонии бракосочетания. Декабрь 2016 года.
Столица С
Представитель Мордовии Александр Меньков прыгнул в Иркутске  - Столица С
Представитель Мордовии Александр Меньков прыгнул в Иркутске 
Дебютным стартом сезона-2018 для чемпиона мира по прыжкам в длину 2013 года Александра Менькова стал чемпионат Сибирского федерального округа, который 13-14 января состоялся в Иркутске.
Столица С
Спасли из горящего дома - МЧСУтром 17 января 2018 года произошёл пожар в посёлке Луховка в пригороде столицы Мордовии.
17.01.2018 МЧС
В Саранске ночью загорелся цветочный павильон (ФОТО) - Info-rm.ComВ столице Мордовии ночью загорелось помещение на одном из рынков города. Инцидент произошел 16 января в 23.42 на улице Миронова.
17.01.2018 Info-rm.Com
17 января 2018 года в дежурную часть поступило сообщение о минировании школы.
17.01.2018 МВД Республики Мордовия
P80116-152306 - МЧС  16 января 2018 года в 14 часов 52 минуты в пожарно-спасательную службу Саранска поступило сообщение о пожаре на территории ПАО «Электровыпрямитель».
17.01.2018 МЧС
Пролетарский районный суд г. Саранска согласился с доводами государственного обвинителя о виновности 30-летнего местного жителя в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
17.01.2018 Прокуратура