Новости города БезФормата.Ru
Саранск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Это невообразимая красота»

«Это невообразимая красота» - 113Rus.Ru
Фото: www.vsar.ru

 

Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск. Мордовские каникулы французского живописца закончились, сегодня гость музея Эрьзи с супругой уезжает на родину. О своих впечатлениях от республики и страны Жан-Луи с присущей французам экспрессией рассказал журналисту «ВС», переводчиком работала его супруга Маргарита. - Это красота, это невообразимая красота. Я открыл для себя новых людей, меня впечатлили дружеское, семейное отношение к нам и открытые сердца людей, с которыми мы встречались здесь. Неважно где: на улице, в музее, в городе, в селе. В первую очередь это, конечно, Людмила Нарбекова и вся ее команда. Они организовали для нас замечательную культурную программу, показали кроме музея и города другую часть Мордовии, познакомили с удивительными людьми.     Нас везде встречали радушно, у меня незабываемые впечатления от праздника Троицы. Нас пригласили на открытие выставки Эрьзи в Баево, потом мы побывали на праздничной службе в храме, монастыре.  Очень рано утром мы выехали из Саранска, чтобы попасть на службу в Ардатове. Я видел ее от начала до конца. Меня впечатлило, как люди молятся, как поют хоры. Во Франции в храмах прихожане сидят на скамейках. А здесь люди всю службу молятся стоя, трижды вместе со священником они преклонили колени. Я просил не переводить мне во время богослужения, ведь все понятно без слов. Я видел эмоции всех женщин и мужчин, на меня это произвело сильное впечатление. Наши молебны и здешние - это несопоставимо. Франция сегодня не очень религиозна. Исключение составляют баски. Здесь я увидел, как религия организует людей, дает им силу.  Я знакомился с Россией, с разными ее уголками, разными слоями населения: с фермерами и государственными деятелями, такими как господин Литюшкин и господин Чушкин. Меня удивило и порадовало, что на религиозном празднике Троицы священник и глава администрации района были вместе с народом. И они были доступны для общения.  Я очень люблю музыку, на празднике она звучала повсюду. Все огромное поле стало местом празднования. Я слушал мордовское многоголосье, оно напоминает мне гирлянды, голоса как вспыхивающие лампочки. И это все на просторе… Я чувствовал себя птицей, ветром, я мог летать. Мне хочется увезти эту музыку с собой во Францию. Люди в национальной одежде пели, танцевали, водили хороводы. Я был не просто зрителем, я был участником этого праздника. Прямо в поле стояли столы с национальными блюдами, мне рассказали, что каждое село привезло свое угощение. Интересно было попробовать все. Я впервые ел мордовские блины, печеные яйца, кашу, пробовал мордовскую ряженку и позу и даже мордовскую самогонку, которая пьется очень легко - и потом никаких последствий…  Когда я был молодым, смотрел грузинские фильмы, в которых всегда были богатые застолья с патриархом во главе стола, тосты и хоровое пение. Мордовские праздники и сердечные тосты напомнили мне эти фильмы. Мы были на семейном празднике у главы района Александра Николаевича Антипова, я видел большую семью, разные поколения за одним столом. Это здорово!  Во Франции есть народные праздники, но люди не очень охотно на них идут, нет такой мотивации. На острове, где я живу, есть праздник мимозы, он проходит 15-17 февраля, это карнавал, шествие. Отличие наших праздников в том, что вы свой организуете не для туристов. Он для всех жителей, и мы попали на него по приглашению друзей.  В Урусове нам рассказали, что православный праздник совпал с мордовским народным праздником. Я видел столько живых картин, которые запечатлелись в моей памяти и которые я когда-нибудь перенесу на холст. Я знаю, как буду писать маленькие деревни с цветными крышами. На переднем плане будут цветы, потом домики и небо, небо с облаками.   Эмоции за время, проведенное в Мордовии, я получил незабываемые, я впитывал впечатления как губка. В Урусове мне подарили валенки. Это дорогой подарок. Надеюсь пожить у вас зимой, тогда они мне пригодятся. Но во Франции они не будут висеть на стене как сувенир, я буду их носить. Буду работать в них в своей студии, вспоминать мордовских друзей и чувствовать их тепло.  Я хочу увидеть Мордовию и Россию зимой. У нас снег выпадает только в горах, на нашем острове его не бывает совсем. В Баеве мы посетили лошадиную ферму, нас катали в карете, я прокатился верхом, почувствовал себя Д`Артаньяном. Всегда мечтал прокатиться на тройке зимой, верю, что и эта мечта исполнится.  Моя поездка в Мордовию - большой подарок, подарок по жизни. Когда Маргарита вместе с Людмилой Нарбековой предложили поездку сюда, это показалось мне такой авантюрой… Из этого зернышка (идеи) появился такой букет эмоций, что я очень благодарен им за возможность открыть для себя страну, людей, эти природные просторы. Для меня это как новое крещение.  Во время общения с ардатовскими друзьями я признался, что хочу пожить в деревянном доме. Мы фантазировали, как здорово было бы поселиться у реки Алатырь и творить в России, как Депардье. Скульптор Эрьзя работал в Аргентине и во Франции, а французский художник может учить студентов в Мордовии. Мне понравилась эта идея. Ведь молодым художникам из Питера, Саранска проще приехать сюда, чем во Францию. Я хочу научить детей технике «игломизе», чувствую, что достаточно опытен для этого. Я всегда оставлял это немного в стороне, работал для себя, никогда не писал картины на заказ, на продажу, делал только то, что хотелось самому. Сейчас я созрел для того, чтобы передать свой опыт молодым. Я не смогу жить здесь постоянно, потому что во Франции у меня 92-летний отец и сын-студент, но периодически работать смогу.  Кроме Мордовии мы побывали на Рязанщине и в Подмосковье. Маргарита показала мне места, где прошло ее детство. В Москве я посетил свои любимые музеи: Пушкинский, Третьяковку, Дом художника, Музей наивного искусства. Папа Маргариты познакомил нас с Ириной Александровной Антоновой, сейчас она вице-президент музея имени Пушкина. Но самое яркое впечатление на меня произвел Кубанский казачий хор. Пока Маргарита работала со своей дипломницей, я побывал на их концерте. Это феерическое зрелище. Мы увозим из России яркие впечатления, много фотографий на память и много тепла в душе. Я обязательно расскажу своим друзьям, родственникам, соседям о местах, где мне удалось побывать, и людях, с которыми познакомился. И надеюсь вернуться сюда…

 

 

                       

 

 

 

«Вечерний Саранск»

Последние новости Мордовии по теме:
«Это невообразимая красота»

«Это невообразимая красота» - Вечерний Саранск
«Это невообразимая красота» - Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:32 23.06.2017 Вечерний Саранск
«Это невообразимая красота» - 113Rus.Ru
«Это невообразимая красота» - Саранск
  Две недели назад наша газета сообщала об открывшейся в Саранске выставке французского художника Жана-Луи Бонами, о длинной дороге через всю Европу, приведшей его в Саранск.
12:15 23.06.2017 113Rus.Ru
«Вот так бывает, молодость пролетает незаметно, а когда тебе уже за 30, встречаешь свою половину и… чувствуешь, что пришло счастье» - Столица СФранцузский художник Жан Луи Бонами презентовал в Саранске свои картины. В планах живописца ​помочь жене Маргарите найти мордовские корни… В Республиканском музее изобразительных искусств им.
13.06.2017 Столица С
В Мордовии презентовали брендированные автобусы к ЧМ-2018 (ФОТО) - Info-rm.ComВ столице Мордовии в пятницу на площади Тысячелетия прошла презентация новых брендированных автобусов с символикой Чемпионата мира по футболу FIFA 2018™, а также состоялся показ видеоролика о Программе «Городские волонтеры».
18.08.2017 Info-rm.Com
Мордовия занимает 2 место в Приволжском федеральном округе и 12 место в России по индексу промышленного производства.
18.08.2017 Столица С
Телеканал электронной музыки Clubbing TV HD появился в «Интерактивном ТВ» от «Ростелекома» - Газета Мордовия«Ростелеком» первым из российских операторов начал трансляцию в «Интерактивном ТВ» международного молодежного телеканала Clubbing TV HD с лучшей электронной музыкой мира и России.
18.08.2017 Газета Мордовия
В Мордовии презентовали брендированные автобусы к ЧМ-2018 (ФОТО) - 113Rus.RuВ столице Мордовии в пятницу на площади Тысячелетия прошла презентация новых брендированных автобусов с символикой Чемпионата мира по футболу FIFA 2018™, а также состоялся показ видеоролика о Программе «Городские волонтеры».
18.08.2017 113Rus.Ru
В Мордовии начался прием заявок в акселерационную программу "Эволюция" - Вестник Мордовии    Разработчики инновационных проектов Мордовии могут стать участниками акселерационной программы "Эволюция".
18.08.2017 Вестник Мордовии
Мордовия – среди лидеров по индексу промпроизводства - Вестник Мордовии    Мордовия заняла 2 место в ПФО по индексу промышленного производства.
18.08.2017 Вестник Мордовии
Центр инноваций социальной сферы оказывает  бесплатные консультационные услуги для действующих субъектов малого и среднего бизнеса, а также социально-ориентированных некоммерческих организаций.
18.08.2017 ИА Бизнес Мордовии
Девушку изнасиловали и сбросили с балкона?! - Столица СПо факту смерти красавицы возбуждено уголовное дело по статьям «Изнасилование, повлекшее иные тяжкие последствия» и «Насильственные действия сексуального характера, повлекшие иные тяжкие последствия».
18.08.2017 Столица С
В столице Мордовии машина провалилась в яму под крики чиновников «Саранск — город европейского уровня!»  - Столица С© Столица С | Денис Тюркин © Столица С | Денис Тюркин © Столица С | Денис Тюркин © Столица С | Денис Тюркин Днем 18 августа на проезжей части улицы Толстого напротив Дома быта образовался провал,
18.08.2017 Столица С
Алкоголь утащил пьяного жителя Саранска на дно - Столица С© МЧС РМ © МЧС РМ Список погибших на воде в регионе-13 пополнился новыми данными.
18.08.2017 Столица С
Многоэтажка в Саранске загорелась из-за курильщика  - Столица С
Многоэтажка в Саранске загорелась из-за курильщика 
© МЧС РМ © МЧС РМ © МЧС РМ © МЧС РМ 12 человек, среди которых был один ребенок, эвакуировали вечером 16 августа из девятиэтажки № 7А на ул.
Столица С
Хроника ДТП: 7 — 13 августа - Столица С
Хроника ДТП: 7 — 13 августа
С 7 по 13 августа в Мордовии зарегистрированы 19 ДТП с одним погибшим и 31 раненым.
Столица С
Жителям Мордовии разъяснили, как добраться на фестиваль «Кургоня» - MordovMedia.RuСегодня 10:45 В субботу, 19 августа, на въезде в посёлке Левженский Рузаевского района состоится праздник «Кургоня»,
18.08.2017 MordovMedia.Ru
«Аритмия» Хлебникова стала жемчужиной «Евразии» - Столица СДостоинства и недостатки международного кинфорума глазами журналиста «Столицы С» Недавно в Астане прошел XIII Международный кинофестиваль «Евразия».
17.08.2017 Столица С
В Саранске состоится фотовыставка знаменитого путешественника - Столица С© Столица С Фотовыставка «Как прекрасен тот мир!» откроется 22 августа в музее им.
17.08.2017 Столица С
«У меня не было романа с Юрием Гагариным» - Столица С
«У меня не было романа с Юрием Гагариным»
Фото: Елена Кпылова Вдова первого Президента России Наина Ельцина — ​о себе и своей «Личной жизни» В Москве вышла книга жены Бориса Ельцина «Личная жизнь».
Столица С
«Валериан и город тысячи планет» — ​«Аватар» а’ля Бессон под соусом «Пятого элемента» - Столица С
«Валериан и город тысячи планет» — ​«Аватар» а’ля Бессон под соусом «Пятого элемента»
Николай Кандышев kandyshev@stolica-s.su Кадр: фильм «Валериан и город тысячи планет» Еще рано говорить о том, что мы увидели очередной кассовый провал этого года.
Столица С
В Саранске состоится персональная выставка Виктора Сафонкина  - Столица С
В Саранске состоится персональная выставка Виктора Сафонкина 
Это стало известно, во время очередного неофициального визита знаменитого живописца в родную столицу Мордовии.
Столица С
Футбольная «Мордовия» добилась победы в первом домашнем матче первенства страны - Столица С© Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честн
18.08.2017 Столица С
«САРАНСК» ВЫИГРАЛ КУБОК МОРДОВИИ, - Вечерний Саранск  По сложившейся десятилетиями доброй традиции финальный матч Кубка Мордовии состоялся в День физкультурника и, как всегда, стал его «главным блюдом».
18.08.2017 Вечерний Саранск
ВЛАДИСЛАВ ПОЛЯКОВ И ГРИША МЕЛИКЯН СЫГРАЮТ ЗА СБОРНУЮ ПРИВОЛЖЬЯ - Вечерний Саранск  С 16 по 25 августа столица Мордовии будет принимать финальный турнир Первенства России по футболу среди юношеских сборных команд субъектов Российской Федерации и межрегиональных объединений федераций футбола РФС (иг
18.08.2017 Вечерний Саранск
В Саранске представили второй брендированный к ЧМ-2018 муниципальный автобус - Столица С
В Саранске представили второй брендированный к ЧМ-2018 муниципальный автобус
© Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честнова © Столица С | Юлия Честн
Столица С
Лиха беда начало - Газета Мордовия
Лиха беда начало
Сергей Широбоков завоевал серебряную медаль на своем первом чемпионате мира  Главным событием для любителей спорта в Мордовии на минувшей неделе, безусловно, был чемпионат мира по легкой атлетике,
Газета Мордовия
Мир увидит марку с изображением «Мордовии Арены» - Столица С
Мир увидит марку с изображением «Мордовии Арены»
23 августа в обращение поступят четыре марки, посвященные стадионам чемпионата мира по футболу-2018.
Столица С
У осужденных Мордовии прошли «Веселые старты»  - Столица С© УФСИН РФ по РМ Мероприятие состоялось в исправительной колонии № 14 УФСИН.
18.08.2017 Столица С
Владимир Волков: «В Ельниках открылось первое в Мордовии производство реставрационного кирпича» - Единая РоссияРуководитель Мордовии, член Высшего совета Партии Владимир Волков 17 августа совершил рабочую поездку в Ельниковский район.
18.08.2017 Единая Россия
В дежурную часть полиции поступило сообщение из больницы о том, что к ним в медицинское учреждение с множественными травмами головы госпитализирован житель п.Ромоданово, 1996 года рождения.
18.08.2017 МВД Республики Мордовия
DSC_0003 - МЧС  17 августа 2017 года в Саранске прошло заседание рабочей группы по созданию системы вызова экстренных служб по единому номеру 112.
18.08.2017 МЧС
В Мордовии школьники работают над восстановлением разрушенного храма XVIII века - 113Rus.RuВ Мордовии ученики Лямбирской школы № 2 в летние каникулы помогают возродить храм XVIII века.
18.08.2017 113Rus.Ru